《骄阳伴我》改编自哪部小说?原来是这部高分台剧!

揭秘《骄阳伴我》的改编来源

最近热播的电视剧《骄阳伴我》到底改编自哪部小说?这个难题让不少观众感到好奇。其实,《骄阳伴我》并非改编自小说,而是翻拍自2017年播出的高分台剧《我的男孩》。新丽传媒在2022年公布的项目中就有这部作品,当时就引发了不小的关注。

台剧《我的男孩》由林心如和张轩睿主演,讲述了一段姐弟恋的故事。原剧在豆瓣上获得了8.0的高分,这在电视剧中已经算是相当不错的成绩了。这么看来,《骄阳伴我》选择翻拍这部作品,也是看中了原剧的优质剧本和观众基础。

《骄阳伴我》与原剧有哪些不同?

虽然《骄阳伴我》改编自《我的男孩》,但两者在剧情设定上还是有不少差异。原剧讲述的是广告公司女强人与年轻男演员的故事,而改编版则调整为知名广告导演简冰与职场新人盛阳的邂逅。

从目前公布的剧情来看,《骄阳伴我’里面两位主角的相遇更加戏剧化——一个刚结束婚姻,一个等待爱情无果,在餐厅偶遇后展开了一段奇妙缘分。这样的改动让故事更贴近内地观众的生活场景,也增加了剧情的冲突性和可看性。

值得一提的是,原版《我的男孩’里面林心如饰演的角色曾因”年龄大演小女生”受到争议。不知道这次改编版会怎样处理这个角色设定?这也是观众们非常关注的一个看点。

新丽传媒的翻拍之路能成功吗?

说到《骄阳伴我》的改编,就不得不提制作方新丽传媒。这家公司此前就有翻拍台剧的经历,比如2018年翻拍《我可能不会爱你》的《爱情进化论》,但口碑一般。这次选择翻拍《我的男孩》,能否打破”翻拍必扑”的魔咒?

从原剧质量来看,《我的男孩》豆瓣8分的成绩确实为新版打下了良好基础。但翻拍作品要成功,光有好剧本还不够,选角和本土化改编同样重要。目前网上流传白百何可能出演女主角,这个选角倒是挺让人期待的。

值得一提的是,在公布《骄阳伴我》的同时,新丽还官宣了《庆余年2》《赘婿2》等热门续作的消息。看来这家公司是要在多条战线上发力啊!

观众对《骄阳伴我》的期待与担忧

《骄阳伴我》作为一部改编作品,天然免不了要被拿来与原版比较。有网友表示担忧:新丽此前的翻拍作品评价一般,这次能行吗?但也有人认为,只要选角合适、改编得当,翻拍同样可以出彩。

从目前透露的信息看,《骄阳伴我》在保留原剧核心情感线的基础上,对人物设定和故事背景都做了较大调整。这种”取其精华,重新创作”的行为,或许能避免简单的复制粘贴,带给观众新鲜感。

无论怎样,一部剧好不好看,最终还是要用作品说话。《骄阳伴我》能否超越原版,成为又一部成功的改编剧?这个难题的答案,就让我们拭目以待吧!

赞 (0)
版权声明